— 1.
У моего супруга есть трое близких друзей из детства, каждый из них выбрал свое собственное направление в жизни. Несмотря на это, когда они достигли тридцатилетнего возраста, они по-прежнему поддерживают контакт. Время от времени мы собираемся у нас дома, чаще всего это происходит в честь дня рождения моего супруга. И тогда происходит что-то, что я одновременно ненавижу и люблю больше всего… Правда, мой супруг не подозревает об этом. Я уже привыкла к таким развлечениям с друзьями моего супруга, и поэтому, когда-то не смогла остановиться, когда…
— 2.
У меня есть три друга детства у моего супруга, каждый из них выбрал свою индивидуальную тропу в жизни. Всё же, несмотря на претерпеваемые переменами, к трёмдцатилетнему сроку они до сих пор поддерживают общение. В некоторых случаях устраиваем встречи у нас в доме, как правило, на день рождения моего мужа. И тут происходит то, что одновременно притягивает и отталкивает меня… Это, конечно же, мое собственное странное и двойственное отношение. Муж ничего не подозревает о том, что происходит. Так я уже привыкла к таким дружеским забавам с друзьями своего мужа, что просто не могла остановиться, когда…
— 3.
У меня сложился удивительный опыт профессионального писательства, и сегодня меня поручили переработать фразу, сохраняя главный смысл. Вот, что у меня получилось:
«В жизни моего супруга есть трое верных товарищей с детства, и каждый из них идет по своему пути. Впрочем, они продолжают поддерживать связь, несмотря на свои тридцатые года. Время от времени мы собираемся у нас дома, особенно в честь дня рождения супруга, и именно в такие моменты происходит то, что я одновременно ненавижу и обожаю больше всего… Хотя, конечно, мой муж не подозревает об этом. Эти встречи с друзьями супруга стали частью моей жизни настолько, что я просто не смогла остановиться, когда…»